Continue - 멈출 수 없는 우리들의 찐 열정, 그 숨겨진 어원 대반전!

요즘 너희 혹시 인스타 릴스나 틱톡에서 끊임없이 챌린지가 이어지고, 뉴스에서는 '멈출 기미가 안 보인다'는 헤드라인이 쏟아져 나오는 거 보면서 '와, 진짜 끝이 없네!' 하고 놀라본 적 있어? 막 물가 상승이 멈출 기미가 안 보이고, 금리 인상이 멈출 기미가 안 보인대고, 심지어는 우리 최애 오빠들 인기가 멈출 기미가 안 보인다며! ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 오늘은 이 '정지 없음' 현상에 딱 맞는, 누구나 다 아는 초.기.초. 영단어인데 어원 쪼개보면 진심 소름 돋는 단어 하나 가져왔잖아! 바로바로… 두구두구두구!!!

크으으으~ '계속하다, 이어지다'라는 뜻의 Continue! 이거 모르면 간첩 아니겠니? 근데 너희 혹시 'Continue'가 왜 '계속하다'라는 뜻이 됐는지, 그 안에 숨겨진 진짜 비밀 알고 있었음?! 완전 깜짝 놀랄 걸?! 나 진짜 이거 알고 나서 '아~~~~~!' 하고 무릎 오조오억 번 쳤잖아!

자, 우리 꼬꼬영 채널의 국룰! 단어 쪼개기 들어가야지? Continue를 딱 쪼개보면, 얘도 신기하게 두 조각으로 아주 예쁘게 뿅! 하고 나눠진다니까?

첫 번째 조각은 바로 접두사 con-! 이 con-은 진짜 우리 주변에 엄청 많아! Company(Com-pan-y 기억나지? 빵 함께 먹는 무리!), Connect(함께 잇다!), Cooperate(함께 일하다!) 등등! 다들 이 con-이나 co-가 붙어있는데, 이 뜻이 뭐게? 바로 '함께', '같이' 라는 뜻이야! 때로는 '완전히', '철저히' 라는 강조의 의미도 가지고 있어! 뭔가 같이 붙어있고 연결되어 있거나, 아주 끈질기게 이어나가는 느낌 빡! 오지?

그리고 두 번째 조각이 진짜 찐이다 찐! 바로 tinu-라는 어근 부분이야! 이 tinu-는 저어기 라틴어 'tenere'에서 왔어! 'tenere'가 무슨 뜻이냐면 '잡다', '붙들다', '유지하다' 라는 의미를 가지고 있어! 뭔가 꽉 잡고 놓지 않으면서 쭉 유지하는 그런 이미지 연상되지 않아? 예를 들어, Detention(사람을 '붙들고' 억류하다!), Maintain(무언가를 손에 '붙들고' 유지하다!), Tenant(토지를 '붙들고' 임차하는 사람!) 같은 단어들이랑도 다 같은 뿌리라니까?! 대박이지?!

(참고: 초안에 언급되었던 Tension과 Extend는 '늘이다, 뻗치다'라는 뜻의 라틴어 'tendere'에서 온 단어로, 'Continue'와 직접적인 어원(tenere)은 살짝 다르니 이 부분은 헷갈리지 않도록 주의해야 해!)

그럼 이제 이 두 조각을 합쳐볼까? con- (함께, 같이 / 완전히) + tinu- (잡다, 붙들다, 유지하다) = 함께 붙들다! / 완전히 붙들다! / 쭉 이어서 유지하다!

와우... 미쳤다 미쳤어! 그냥 '계속하다'가 아니었어! 뭔가를 '함께 붙들고 놓지 않으면서', '끊어지지 않게 끈질기게 유지하고 이어나가는' 그런 깊은 의미가 있었던 거지! 그러니까 물가가 멈출 기미가 안 보인다는 건, 물가가 혼자 딱 끊어지는 게 아니라 뭔가 계속 다음다음으로 '함께 붙들려 유지되는' 것처럼 끈질기게 이어진다는 거잖아! 어때? 진짜 '아! 이래서 continue구나!' 하고 무릎 탁 치게 되지?! 완전 킬포 아니냐고!

이제부터 Continue 들을 때마다 그냥 '계속'이 아니라, '아! 뭔가 끊어지지 않게 쭈욱 붙들고 유지하는 그림이구나!' 하면서 기억하면 절대 안 잊어버릴 걸?! 우리 Continue의 숨겨진 반전 매력에 빠져보자고! 다음번에도 이렇게 찐으로 소름 돋는 단어 들고 올게! 기대하라굿! 안뇽~!!